中使传宣二月一日史院赐御筵某亦预召作七言呈禹玉真孺景仁三内翰

宋 · 刘敞 · 七言律诗

原文
虞书纪典上稽唐,鲁史传经近属商。
刻玉春山瞻气象,积星东壁聚钩芒。
朝思膏饫欢情洽,天令中和尽刻长。
虽引客卿讥子墨,翰林还许望清光。
译文 / 白话释义

《虞书》记载典章向上可追溯到唐尧时代,鲁国史书传述经典就近关联着殷商。雕琢的玉山呈现出气象万千,东壁星宿聚集闪烁着光芒。早晨想着美餐而欢情融洽,上天让中和之气尽情地绵延悠长。虽然援引客卿来讥讽子墨,翰林院还被允许仰望圣上的恩光。

注释

考察、考证,jī;饱食,yù;星名,也指一种兵器的锋芒,这里形容星光闪烁;美味的食物,这里指御筵美食;中正平和,这里指中和之气

赏析

从文学手法上看,首联运用了用典的手法,‘虞书纪典’‘鲁史传经’都是引用古代典籍之事,使诗歌富有历史文化底蕴。颔联通过描写‘刻玉春山’‘积星东壁’等景象,营造出一种恢宏且神秘的意境。颈联‘朝思膏饫懽情洽’描写了欢快的氛围,情感表达较为直接,‘天令中和尽刻长’则有对上天恩泽的一种感慨。尾联‘虽引客卿讥子墨’运用典故来表达一种微妙的关系,‘翰林还许望清光’则点明翰林对圣上恩光的向往之情,在主题思想上表现出对皇家恩赐的感恩与荣幸之感,也透露出自身作为翰林对所处环境及皇家的尊崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。