种树
元 · 张雨 · 五言
原文
植梓五十本,移松八百栽。
山灵借好雨,似为道人来。
青意争郁勃,细声亦吹洒。
松如稚子长,梓长未盈把。
吾衰讵能待,将以荫来者。
译文 / 白话释义
种下五十棵梓树,移栽八百棵松树。山神借来了好雨,好像是为道人而来。青色的生机争相蓬勃,细微的声音也在吹拂洒下。松树像年幼的孩子在生长,梓树长高还不到一把。我衰老了哪里能够等待,将用它们来荫庇后来的人。
注释
种植梓树。梓,一种落叶乔木,木材可做器具,亦指故乡。;移栽松树。松,常被视为坚韧、长寿的象征。;山中的神灵。在古代文学中,山灵常被赋予神秘的色彩,这里借指自然的力量。;这里指诗人自己,带有一种超脱世俗的意味。道人可以指修行的人,也可泛指有一定修养的人。;形容草木生长旺盛、繁茂的样子,体现了植物的生机与活力。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如梓树和松树的生长状态对比,突出了时间的流逝和生命的成长。情感表达上,诗人通过种植树木,表达了对未来的期望和对后人的关爱,情感真挚而深沉。意境营造上,描绘了雨中树木生机勃勃的景象,营造出一种清新、自然的氛围。主题思想方面,强调了人与自然的和谐共生,以及个人对后代的责任和担当。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。