原文

青松如秧针，植在山之蹊

岂惟娱心目，岁寒以为期

未饱雨露恩，那识栋梁姿

蓬蒿塞三径，埋没谁复知

秋风陨百草，秀色不少衰

虽然咫尺根，已见佳种奇

君看二十年，腰大数十围

雪霜挺坚操，云汉擎高枝

时有白鹤来，凡鸟那堪栖

兔丝与凌霄，冉冉相附依

青松本贞固，不逐众物移

大器固晚成，何用嫌暮迟

愿言坚汝节，黾勉待岁时

译文 / 白话释义

青翠的松树如同秧苗般的针状叶子，种植在山间的小路上。哪里只是为了娱乐眼睛和心灵呢，在严寒的岁月里与它相约相伴。还没有充分享受雨露的恩泽，哪里懂得它能成为栋梁之材的姿态。蓬蒿堵塞了三条小路，埋没在其中谁又能知道它呢。秋风吹落了各种花草，它的秀丽之色却一点也不衰减。虽然只是咫尺之间的根，已经能看出是优良的品种和奇特之处。你看二十年之后，它的腰身有几十围那么粗。在雪霜中保持着坚定的操守，在云霄之上伸展着高高的枝条。时常有白鹤飞来，那些凡俗的鸟儿哪里能够栖息。兔丝和凌霄，慢慢地相互依附。青松本来就坚贞稳固，不会随着众人的事物而改变。大器本来就晚成，哪里用得着嫌弃晚年的迟缓呢。希望你坚守你的节操，勤勉地等待时机。

注释

小路，路径。在诗中描绘青松种植的地方。；努力，勤勉。表示要努力坚守节操，等待时机。

赏析

这首诗通过对青松的描写，表达了作者对坚贞品格的赞美和对晚成大器的期待。在写作手法上，运用了对比，如‘未饱雨露恩，那识栋梁姿’，将青松未被赏识与未来的栋梁之材形成对比；‘秋风陨百草，秀色不少衰’，以秋风中百草的凋零衬托青松的坚韧。意境上，营造出一种在艰难环境中依然坚守自我的氛围。情感表达上，充满了对青松的喜爱和对其品质的推崇，同时也流露出对自身坚守的期许。主题思想上，强调了坚守节操、不随波逐流的重要性，以及大器晚成的哲理。

主题与意象

写景咏物抒情励志坚贞

种松