中宿峡

清 · 高銮 · 五言律诗

原文
短艇惊涛里,阴森怆客魂。
悬崖疑欲坠,逆溜势如奔。
峡暝天无色,云深日易昏。
从来多险地,何止说龙门。
译文 / 白话释义

短小的船艇在惊涛骇浪之中,阴森的景象使旅客的魂魄怆然。悬崖好似将要坠落,逆着的水流其势如奔马。峡谷昏暗天空没有颜色,云雾浓重太阳容易昏暗。从来就有很多险峻之地,又何止于人们所说的龙门呢。

注释

地名,具体地理位置需根据当地实际情况而定,诗中是作者描绘的对象。;指逆流的水流。‘溜’在这里指水流。;峡谷昏暗。‘暝’表示昏暗。

赏析

这首诗在意境上营造出一种阴森、险峻、压抑的氛围。诗人通过描写短艇在惊涛中的惊险,悬崖欲坠、逆溜奔涌以及峡暝云深的景象,生动地勾勒出中宿峡的险象环生。在写作手法上,首联直入主题,用‘惊涛’和‘阴森’给全诗定下基调。颔联采用夸张的手法,‘悬崖疑欲坠’将悬崖的险峻夸大,‘逆溜势如奔’则把水流的湍急具象化。颈联通过描写峡谷天色和云日的状况,进一步渲染这种阴森压抑的氛围。情感表达上,诗人主要传达出一种对中宿峡险峻景象的惊叹与对旅途险恶的感慨。主题思想围绕着中宿峡的险峻展开,也暗示了世间多险地,不独龙门一处。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。