种桃

明 · 黄衷 · 五言律诗

原文
暂看苍核坼,伫待绿阴成。
野圃三年实,仙家五木精。
繁花欺锦丽,疏干傍梅清。
不是玄都品,游人莫浪惊。
译文 / 白话释义

暂且看到青色的桃核裂开,伫立等待绿色的桃荫形成。野外园圃三年便结出果实,它是仙家的五木之精。繁盛的花朵胜过锦缎的艳丽,稀疏的枝干依傍着梅花的清幽。它不是玄都观里的品种,游人不要轻易惊讶。

注释

裂开。如‘吴楚东南坼’。;长时间地站着。;古代把桃木看作五木之精,认为有辟邪作用,这里指桃树的不凡。;玄都观里的品种。玄都观是著名的道观,这里代指特定的桃品种。;轻易惊讶。浪,这里表示轻易、随便。

赏析

从文学手法上看,首联‘暂看苍核坼,伫待绿阴成’运用了描写的手法,通过‘暂看’和‘伫待’的动作描写,写出了对桃核生长到成荫的期待。颔联‘野圃三年实,仙家五木精’使用典故,将桃树与仙家联系起来,增添了神秘色彩。颈联‘繁花欺锦丽,疏干傍梅清’运用对比,以‘繁花’与‘锦’对比,突出花的艳丽,以‘疏干’与‘梅’对比,写出枝干的清幽之态。在情感表达方面,诗人对桃树充满喜爱与期待之情,从对桃树生长过程、外观特征以及特殊身份的描写中可以看出。在意境营造上,描绘出一幅有艳丽花朵、清幽枝干的桃树生长图,富有生机。主题思想围绕桃树展开,写出桃树的生长特点、独特身份以及观赏价值等。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。