重题禅寂院

元 · 郭钰 · 七言律诗

原文
诗苦穷人人苦吟,偶随名胜到丛林。
画龙点眼先飞去,咏凤求毛不用寻。
豪客尚能知李涉,奸雄终不弃陈琳。
文章得意无今古,让与笼纱照碧岑。
译文 / 白话释义

诗歌创作的艰辛使得穷苦的人也喜爱吟咏,偶尔跟随名流来到禅寂之院。画龙点睛的笔先飞走了,吟咏凤凰却不必去寻找它的羽毛。豪侠之士尚且能够了解李涉,奸雄最终也不会舍弃陈琳。文章写得得意无论古今,就让给笼纱映照碧岑的美景吧。

注释

佛教寺院的通称,常用来形容禅院等宗教场所。这里指禅寂院。;唐代诗人,以其诗歌风格和经历而闻名。此处提及豪客能知李涉,体现了诗人对有才华之人的赞赏。;东汉末年文学家,‘建安七子’之一。奸雄不弃陈琳,暗示了文学的价值和影响力。;原指罩在灯笼外面的纱,这里可能象征着光芒或荣耀。‘笼纱照碧岑’描绘出一种辉煌的景象。

赏析

此诗从多个角度展现了诗人的感悟与思考。在写作手法上,‘画龙点眼先飞去’运用了比喻的手法,形象地写出了灵感的转瞬即逝;‘咏凤求毛不用寻’则以对偶的形式,表达了对自然与创作的独特见解。情感表达方面,诗人既有对穷苦之人喜爱吟诗的同情,又有对自身创作的自豪。意境营造上,‘笼纱照碧岑’描绘出一幅宁静而美好的画面,与前面的描写相呼应,使整首诗的意境更加深远。主题上,通过对人与文的关系的探讨,表达了对才华和创作的赞美,同时也流露出一种超脱世俗的情怀。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。