中统庚申诣阙寓居宫东寺口号

元 · 耶律铸 · 七言律诗

原文
日华浮动卧龙邱,便觉妖氛散不收。
佳气郁葱形胜地,霏烟纷郁帝王州。
碧莲花拥三千界,白玉城骈十二楼。
可要翠深环宝势,不容沧海更横流。
译文 / 白话释义

太阳的光华在卧龙丘上浮动,顿时感觉妖异的气息消散却无法再聚集。美好的气象葱郁茂盛,形成了绝佳的胜地,弥漫的烟雾纷纷聚集在帝王所在的州郡。碧绿的莲花簇拥着三千世界,白玉砌成的城池并列着十二座楼阁。难道还需要翠色深深环绕着宝物的气势,不容许沧海再肆意横流吗?

注释

传说中卧龙栖息的山丘,常被用来象征有才华的人或地方。这里可能是指某个具有特殊意义的山丘。;妖气、邪异之气,常用来比喻战乱、灾难等不祥的氛围。;形容草木茂盛、生机勃勃的样子,在这里体现出美好的气象。;弥漫的烟雾,营造出一种朦胧、神秘的氛围。;佛教用语,指三千大千世界,这里形容范围之广、景象之宏大。

赏析

从文学手法来看,整首诗运用了丰富的想象和夸张,如‘碧莲花拥三千界,白玉城骈十二楼’,描绘出极为壮观的景象。情感表达上,诗人通过对美好气象和壮丽场景的描写,流露出对国家安定、繁荣的向往和期盼。意境营造上,营造出一种宏大、神秘的氛围,让读者仿佛置身于那个辉煌的时代。主题思想方面,主要表达了对国家局势的关注和对和平稳定的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。