仲夏过红桥阻雨次日寻幽至暮

清 · 戴亨 · 五言律诗

原文
欲窥群物理,非独爱村晴。
临水知鱼乐,看山识鸟情。
天机真自畅,幽绪亦旋生。
游衍闲居地,荣名顿觉轻。
译文 / 白话释义

想要探究万物的道理,并非只是喜爱乡村的晴好天气。靠近水边知道鱼儿的快乐,观看山林懂得鸟儿的情感。自然的奥秘真是让人畅快,幽远的思绪也随即产生。在闲游漫步的地方,顿时觉得荣耀名声变得很轻。

注释

事物的道理、规律。在古文中常见,如‘万物之理’等。;指自在地游乐,出自《诗·大雅·板》‘昊天曰旦,及尔游衍。’

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了借物抒情的手法。诗中通过描写临水知鱼乐、看山识鸟情的场景,以鱼和鸟的自在来引发自身的感触。在情感表达方面,诗人表达了对自然的热爱与亲近之情,从‘欲窥群物理’能看出诗人有着探究万物规律的积极心态。在意境营造上,营造出一种清幽、闲适的意境,如‘临水’‘看山’的描写勾勒出一幅自然和谐的画面。主题思想上,体现了诗人在自然中寻求哲理、超脱世俗名利的追求。诗人在亲近自然的过程中,感受到天机畅快,进而对荣名看轻,反映出一种对精神境界提升的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。