仲瑛近日著粤风
近代 · 李洸 · 七言绝句
原文
荒台日暮野鸱还,王气不钟闽粤间
潮落潮生自今古,宋明遗恨满江山
译文 / 白话释义
荒凉的高台在日暮时分,野鸱归来。帝王之气不在闽粤之地。潮水涨落从古至今,宋朝和明朝的遗恨布满了江山。
注释
荒凉的高台,通常象征着岁月的变迁和历史的遗迹。;傍晚时分,天色渐暗,给人一种孤寂、凄凉的感觉。;野外的猫头鹰,在古代文化中常与荒凉、凄凉的景象联系在一起。;帝王之气,古代认为帝王出生或建都之地会有祥瑞之气,这里表示闽粤之地没有帝王之气。;潮水的涨落,比喻事物的兴衰变化,这里象征着历史的变迁。
赏析
这首诗意境苍凉荒芜,通过描写荒台日暮、野鸱归巢等景象,营造出一种萧瑟的氛围。写作手法上,以潮落潮生的自然现象象征历史的变迁,含蓄地表达了对宋明遗恨的感慨。情感表达上,充满了对历史沧桑的无奈和对国家命运的忧虑。从主题思想来看,主要探讨了闽粤地区的历史兴衰以及宋明遗恨这一重要历史话题,具有深刻的历史内涵。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。