中元

近代 · 罗元贞 · 七言绝句

原文
坐起凭窗意惘然,夜凉如水月如烟
无人会得更深恨,玉殒香消已十年
译文 / 白话释义

起身倚靠在窗户边,心中感到迷惘。夜晚的凉意如同水一般,月色如同烟雾般朦胧。没有人能够理解那更深的怨恨,(她)已经像美玉消逝、香气消散一样过了十年。

注释

失意的样子,心中若有所失,不知所措。;像美玉和香料一样消散,常用来比喻美丽的女子死亡或消逝,这里指逝去的人。

赏析

这首诗意境清幽。从写作手法上看,运用了以景衬情的手法,通过夜凉如水、月如烟的景象,烘托出诗人内心的惘然和深深的怨恨。情感表达上,将对过去的怀念与如今的孤独寂寞交织在一起,让人感受到那份深沉的情感。意境营造方面,营造出了一种清冷、迷离的氛围,仿佛将读者带入了那个特定的时刻。主题思想上,主要表达了对逝去之人的思念以及岁月流逝的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。