中元后二日

五代 · 师拓 · 五言律诗

原文
暑谢凉生际,庭虚雨过时
天长云断续,风急树离披
世态贫逾薄,秋光老易悲
燕城寒事早,还与旧貂期
译文 / 白话释义

暑气消退凉意滋生之际,庭院空旷雨过之后。天空辽阔云朵时断时续,狂风急切树木散乱披垂。世间情状贫困更加淡薄,秋光渐老容易引发悲意。燕地京城寒冷之事较早,又要与旧有的貂裘相约。

注释

形容庭院寂静空旷。阒,寂静。;散乱、披拂的样子。常用来形容树木在风中的姿态。;世间的人情世故、社会状况。;指燕京,即现在的北京。这里指作者所在的地方。;与貂裘相关的时期或约定。貂,一种珍贵的皮毛,常用来制作裘衣。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对仗的手法,如‘暑谢凉生际,庭虚雨过时’等,使诗句在形式上整齐美观,富有节奏感。情感表达上,通过描绘秋景的变化,如‘天长云断续,风急树离披’,抒发了作者对时光流逝、世态炎凉的感慨,以及秋景引发的悲伤情绪。意境营造方面,营造出了一种空旷、凄凉的氛围,如‘庭虚雨过时’‘风急树离披’,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以秋景为载体,表达了对人生境遇的思考和对时光的感叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。