重治寝榻更衣蔬食

又到了五月下旬，依旧在深院里度过黄昏时光。频繁地望着山岭间的道路，期待家中来信，很快又将帘幕卷起当作燕门（来寄托情思）。抖擞被褥防止脏污，清洗蚤虱断绝滋生。不是因为吃肉脾胃难以消化，而是想要从现在开始习惯吃菜根（过清苦的生活）。

将近，将要。；占卜，此处引申为盼望、期待。；旋，不久、很快；兀，高耸的样子，这里指卷起（帘旌）。；qīn chóu，被子和床帐。；jiān chú，洗去，清除。；zǎo shī，跳蚤和虱子。

从文学手法上看，首联‘五月相将又下旬，依前深院度黄昏’通过时间和环境描写，点明了时间是五月下旬，地点是深院，营造出一种幽居独处的氛围，‘依前’一词强调出一种单调、重复的生活状态。颔联‘频看岭路占家信，旋兀帘旌作燕门’运用动作描写，‘频看’生动地表现出诗人盼望家信的急切心情，‘作燕门’则是一种独特的想象，将帘旌想象成燕门，充满了生活情趣。颈联‘抖擞衾裯防垢秽，湔除蚤虱断儿孙’细致地描写了生活中的琐事，在看似平淡的叙述中体现出一种生活的真实感。尾联‘不因肉食脾难磨，且欲从今习菜根’直抒胸臆，表达了诗人想要过清苦生活的愿望。在情感表达上，诗中既有对家乡的思念，如盼望家信；又有一种安于平淡、清苦生活的态度。在意境营造上，深院、黄昏等景象勾勒出一种静谧、略显孤寂的意境。主题思想上，展现了诗人在特定环境下的生活状态和心境，既有对生活细节的关注，也有对自身生活态度的思考。