重醉修真宫炼师
元 · 耶律铸 · 七言绝句
原文
玉检素书鱼附去,锦笺瑶句凤衔来。
桃花流水长春洞,也望群仙许再开。
译文 / 白话释义
用玉检封好的素书被鱼驮着离去,用锦笺写的瑶句被凤衔着送来。桃花随着流水流淌在长春洞,也期望各位神仙允许再次开启。
注释
玉制的封检,古代用以封缄文书或器物。;古代无纸时,以白绢写的书。常为书信、秘籍等。;精致华美的纸笺,常用于书写诗文等。;像美玉般美好的诗句,常用来形容诗文的优美。;传说中长久保持春天景象的洞穴,常被视为神仙居住之地。
赏析
此诗在写作手法上,运用了想象和拟人的手法,将玉检素书比作被鱼驮着离去,锦笺瑶句比作被凤衔着送来,赋予了它们生命和情感,使诗歌更加生动形象。意境营造方面,描绘了桃花流水的长春洞之景,营造出一种清幽、神秘的氛围。情感表达上,表达了诗人对修真宫炼师的敬仰之情,以及对再次开启长春洞、与群仙相会的期望。从主题思想来看,体现了诗人对道家修行和神仙世界的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。