舟次虎门
明 · 何巩道 · 七言律诗
原文
不待推篷已怆然,舟师云是虎头门。
人烟灭尽看如梦,番舶相衔望似村。
风雨急来吹大块,鱼龙横去动中原。
浮萍一点飘无定,何处容人更托根。
译文 / 白话释义
还没推开船篷就已经感到悲伤,船夫说这里是虎头门。人烟都消失得仿佛梦境一般,外国的船只相互连接看起来像个村落。风雨急速吹来吹打着大地,鱼龙横冲直撞仿佛要撼动中原。我像一片浮萍一样漂泊没有定所,哪里能让人有地方寄托根须呢。
注释
悲伤的样子,形容诗人看到虎门景象时内心涌起的悲痛之感。;船夫,这里指驾驶船只的人。在诗中用于引出对虎门的描述,即船夫告知此地是虎头门。;地名,是虎门的别称,在诗歌中作为具体的地点出现,引发了诗人的感慨。;大地,这里指自然界的广阔天地,风雨急来吹打着大地,形象地描绘出风雨的猛烈。;泛指中国中原地区,鱼龙横去动中原,暗示了外界的动荡对中原地区的影响,体现了诗人对国家命运的担忧。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比和象征的手法。通过‘人烟灭尽’与‘番舶相衔’的对比,展现出不同景象的碰撞,象征着国家在时代变迁中的复杂状态。情感表达上,诗人以深沉的悲伤贯穿全诗,‘怆然’一词直接表达了内心的悲痛,对国家和自身命运的感慨尽在其中。意境营造上,描绘出风雨交加、万物动荡的场景,营造出一种苍凉、孤寂的意境,让人仿佛身临其境。主题思想方面,主要表达了诗人漂泊无依的感慨和对国家命运的担忧,体现了他深沉的家国情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。