舟次兰溪

临近拂晓经过兰溪，黄莺杂乱地啼叫着。目光看到越地之外的远方，梦却断在豫章的西边。浓雾弥漫好像天空都要消失了，烟雾连着树木渐渐变得平齐。游子还不能归去，芳草又萋萋生长让人哀伤。

杂乱，纷乱。形容莺声此起彼伏，没有规律。；古族名，分布在今浙江省境内。这里指浙江一带的地方。；古郡名，在今江西南昌等地。；原指贵族子弟，后泛指游子，这里是诗人自指。出自《楚辞·招隐士》‘王孙游兮不归，春草生兮萋萋’。

从文学手法上看，首联以‘傍晓’点明时间，‘莺声历乱啼’从听觉角度写景，奠定了全诗略带惆怅的氛围。颔联‘目穷于越外，梦断豫章西’运用了虚实结合的手法，‘目穷’为实写所见之景的广阔，‘梦断’则是虚写内心的思绪，思念远方。颈联‘雾重天疑尽，烟衔树渐齐’细致地描写了雾霭和烟雾中的景色，‘疑尽’写出雾浓到似乎天空都不存在的感觉，‘衔’字把烟和树连接起来，画面感很强。从情感表达来说，此诗表达了游子思乡之情，看到满眼的景象却不能归乡，‘王孙归未得，芳草又凄凄’借‘王孙’典故表达游子身份，‘芳草又凄凄’化用‘芳草萋萋鹦鹉洲’，用萋萋芳草烘托出思乡不得归的哀伤。在意境营造上，全诗营造出一种朦胧、惆怅、略带哀伤的意境，无论是清晨的莺啼、远方的越地、浓雾烟树还是萋萋芳草，都笼罩在这种氛围之中。主题思想则围绕游子思乡，通过途中所见之景来抒发不能归乡的惆怅之感。