周道人求诗书赠

宋 · 陈文蔚 · 五言律诗

原文
道人妙推算,未知谁赏音。
章泉谨许可,赠之五字吟。
老我已无用,穷通总无心。
但思结茆地,访君白雪深。
译文 / 白话释义

道人擅长精妙的推算之术,却不知道有谁能够赏识。章泉谨慎地表示认可,赠送给他这首五言诗。我已经年老无用了,对于困窘与显达全然不放在心上。只是想着寻找一块结庐之地,在大雪深深之时去拜访您。

注释

同‘茅’,茅草,读音为máo

赏析

从文学手法上看,这首诗整体风格质朴平实,没有华丽的辞藻堆砌。首联通过‘未知谁赏音’,以问句的形式,写出周道人的才华却少人赏识的境遇,引发读者的好奇与同情。颔联‘章泉谨许可,赠之五字吟’,简单叙述了作诗赠人的缘由,有一种自然的承接感。颈联‘老我已无用,穷通总无心’直抒胸臆,表达出诗人年老后一种豁达超脱的心态,不在乎仕途的困窘与通达。尾联‘但思结茆地,访君白雪深’,在情感上又有所递进,在超脱世事之外,还向往着与友人相聚的宁静生活,通过想象在白雪深深之时去拜访友人,营造出一种清幽、闲适且充满诗意的意境,也深化了与友人之间真挚的情感。主题思想上,既展现了对友人的欣赏与同情,又体现了自身的人生态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。