周公祠二首其一
明 · 王佐 · 五言
原文
周君真猛将,豪气众所推。
天兵征七方,风声撼三陲。
天山一骑发,勍敌三箭夷。
轰雷出掌握,烈日生光辉。
恶见妖蛇头,射死两手挥。
功成人去也,谁解竞场围。
译文 / 白话释义
周公是真正的猛将,豪迈气概被众人推崇。朝廷的军队征伐各方,声威震动边境。他单骑从天山出发,强大的敌人被他三箭就平定了。他手掌中能发出轰雷般的力量,就像烈日一样散发着光辉。厌恶看到妖蛇(指代敌人)的头颅,将其射杀,敌人两手挥舞(做垂死挣扎)。大功告成之后他离去了,谁能解除这争斗的局面呢。
注释
强敌、劲敌。
赏析
这首诗在文学手法上,通过对周公英勇事迹的直接描述,如‘天山一骑发,勍敌三箭夷’,以写实的手法展现周公的勇猛。在情感表达方面,充满了对周公的崇敬之情,从‘周君真猛将,豪气众所推’可见一斑。在意境营造上,描绘出了宏大的战争场面,像‘天兵征七方,风声撼三陲’,给人一种气势磅礴之感。主题思想上,一方面歌颂周公的功绩,另一方面也流露出对他功成身退之后局势的担忧,感叹无人能像周公那样掌控局面。整首诗以一种质朴而直接的方式,将周公的形象鲜明地刻画出来,使读者能够深切感受到周公的英勇与重要性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。