周公美载酒见过以长句见谢意
宋 · 陈文蔚 · 七言律诗
原文
门前题凤风何薄,雪夜回舟意未真。
谁似松溪弄明月,兴来载酒访幽人。
扣舷牛渚盟当践,落帽龙山约又新。
况有梅花凉玉雪,暑窗容我日为邻。
译文 / 白话释义
门前题字感叹人情淡薄,雪夜回舟之事并非真心。谁能像在松溪赏玩明月之人,兴致一来就载酒拜访隐士。在牛渚扣舷的约定应当践行,龙山落帽的约定又是新的。况且有梅花似凉玉似白雪,在暑天让我可以每日与之为邻。
注释
这里用吕安题凤的典故,表示访友不遇。;驾舟返回,有典故意味。;手击船边,多用以抒发壮怀或失意之情。;为地名,在今安徽当涂西北长江边,有谢尚闻袁宏咏史事,这里用该典故表示知音相赏。;指孟嘉落帽事,形容才子名士的风雅洒脱。;幽隐之人,隐士。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了典故,如‘门前题凤’‘雪夜回舟’‘扣舷牛渚’‘落帽龙山’等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,使诗歌在简短的篇幅内传达出深厚的文化底蕴。在情感表达方面,表达了对真性情的向往和对友情的珍视。诗中的人物兴来载酒访友,这种率性之举体现出对真挚情感的追求。在意境营造上,通过松溪、明月、梅花等意象构建出清幽、高雅的意境,如松溪与明月相映衬,给人一种宁静而美好的感觉,梅花凉玉雪的描写则增添了清冷高洁之感。主题思想围绕着友情与对高雅生活情趣的向往展开,以友人载酒相访之事,延伸出对过往典故中友情和雅事的联想,表达对这种生活和情感的歆羡。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。