舟过道场山下将往游舟师告以雪涂不可行而止

风中的蒲草让早晨起航的船帆鼓满，雨过天晴后湖水迅猛上涨。云雾缭绕的山峰环绕着平静的湖泊，像一幅水墨画般的淡色屏障。船桨开始摇回时犹豫迟缓，高耸的山峰映入眼帘。不妨放纵一下双眼，便足以看遍千重山峦。想象着钟磬的声音，隐隐约约地从云霄之上传来。我想要前往游览一番，远远眺望也可使心情畅快。傍晚的积雪还在路上（未化），（山上的）遗事（古人遗迹等）不能去探访了。人生中穿蜡屐登山游玩的缘分，一辈子能有几次呢。登山追寻快意的游玩，脚力必须在年少健壮的时候。再次到来定在什么时候呢，我的手杖如今已可当作依靠。（登山游玩的）老愿望又这样违背了，想到此事就感到一阵惆怅。

一种水生植物。；jì，雨停止，天放晴。；犹豫不前的样子。；duò，同‘舵’，船舵。；远望。；一种涂蜡的木屐，古人登山常穿。

从文学手法上看，此诗多处运用描写的手法，如‘风蒲饱朝航，霁色急新涨’，通过‘风蒲饱航’和‘新涨’等描写，生动地展现出了早晨起航时的景象以及雨后湖水上涨的状态，画面感极强。‘云山绕平湖，水墨澹屏障’则把山水景色比喻成水墨淡色的屏障，形象地描绘出山水景色的淡雅和优美。在情感表达方面，诗中既有对美好山水景色的向往与喜爱之情，如‘何妨倾寸眸，便足了千嶂。想像钟磬音，隐约霄汉上。我欲一往游’表达出对眼前山水景色的好奇和想要探寻的欲望；又有因不能登山游览而产生的遗憾与惆怅，像‘暮雪犹在涂，遗事不得访。老愿复尔违，抚事一惆怅’就直接抒发了这种情绪。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、淡雅而又略带遗憾的意境，山水景色描绘得淡雅宁静，而不能游览的遗憾又为这种意境增添了一丝惆怅的氛围。主题思想上，主要围绕着对山水景色的向往以及对人生中游玩机会的珍惜和错过机会的遗憾展开。