舟泊石门忆事有作
清 · 赵之谦 · 七言绝句
原文
黄叶村庄路莫知,当时坏壁剩题诗。
阶前片石曾无主,偏有人争吴六奇。
译文 / 白话释义
在黄叶飘飞的村庄里,道路已无人知晓,当时残破墙壁上还留存着题诗。台阶前的一片石头曾经没有主人,却偏偏有人争抢吴六奇(那块石头)。
注释
没有人知道。莫,无,没有。知,知晓。;残破的墙壁。坏,破败、毁坏。壁,墙壁。;一块石头。片,在这里作量词,表示数量少的事物。;没有主人。主,所有者。;争抢,争夺。表示人们对吴六奇相关事物的争夺行为。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法。前两句描绘出一幅荒村残壁、道路无人知晓的萧索画面,而昔日题诗犹存又带有一种对往昔的追溯感;后两句将阶前无主的片石与人们争吴六奇的情景进行对比,形成一种强烈的反差,突出一种世事无常、虚名浮利的荒诞感。在情感表达方面,诗中蕴含着诗人对往昔的怀念以及对世间人追逐虚名的嘲讽。在意境营造上,通过‘黄叶村庄’‘坏壁’等意象,营造出一种衰败、寂寥的氛围。主题思想围绕着对往昔的追忆和对世俗之人追名逐利现象的批判展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。