舟泊石门忆事有作

清 · 赵之谦 · 七言

原文
黄叶村庄路莫知,当时坏壁剩题诗
阶前片石曾无主,偏有人争吴六奇
盦无风木墓空存,百轴观音一夕燔
辨利藏真闻尚在,归舟恰入艮山门
洛闽正学伪殷顽,讲习堂余水一湾
空腹高谈焉取信,敬观禹鼎识神奸
一拳紫石力能扛,异事何来瓦塔双
此日可能惊伯有,我曾深夜辨经幢
译文 / 白话释义

黄叶飘落在村庄道路上,不知通往哪里,当时破败墙壁上还留存着题诗。台阶前的一片石头曾经没有主人,却偏偏有人争抢吴六奇。金堡的风木堂墓空自留存,百轴观音像一夜之间被焚毁。辨利寺与藏真寺听说还在,我的归舟恰好驶入艮山门。洛学与闽学被视为正统学问而伪殷余孽尚存,讲习堂只剩下一湾水。空腹高谈哪里能取信于人,恭敬观看禹鼎才能识别神奸善恶。一块紫色石头力量能扛起,奇异之事从何而来那两座瓦塔。这一天也许能惊动伯有,我曾经在深夜辨认经幢。

注释

古同'庵',多用于人名。这里指金堡(字道隐,号卫公,又号瞎堂,法名性因,别号澹归)的风木堂所在之处。;焚烧,这里指百轴观音像被焚毁之事。;传说大禹铸九鼎,象征九州,其上铸有各种妖魔鬼怪的形象,使人们能够识别,后常以'禹鼎'指代判别奸邪的根据。这里表达要通过某种依据来辨别善恶。;是一种带有宣传性和纪念性的艺术建筑,多刻有经文等内容。诗人深夜辨认经幢,暗示出对文化事物的关注与探究。;春秋时期郑国大夫良霄的字,他为人奢侈又刚愎自用,后被杀,传说其鬼魂作祟。这里'此日可能惊伯有'表达一种对事物奇异、惊世的感慨。

赏析

从文学手法上看,这首诗多处运用叙事与描写相结合的手法。如'黄叶村庄路莫知,当时坏壁剩题诗',以黄叶飘落、坏壁题诗这样的景象描写,勾起往昔回忆,奠定了一种沧桑、寂寥的氛围。在情感表达方面,诗中蕴含着对往昔人事的感慨,既有对历史变迁、物是人非的叹惋,又有对一些人事纷争的讥讽。像'阶前片石曾无主,偏有人争吴六奇'就表达出对人们争抢无意义之事的嘲讽。在意境营造上,通过描绘黄叶村庄、空存的墓、荒废的讲习堂等衰败的景象,营造出一种萧索、落寞且带有历史厚重感的意境。主题思想上,诗中既涉及对历史事件、人物的回忆与评判,也包含着对学术、信仰等方面的思考,如对洛闽正学与伪殷顽的提及,反映出当时复杂的社会文化状况。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。