舟泊石门忆事有作

清 · 赵之谦 · 七言绝句

原文
洛闽正学伪殷顽,讲习堂余水一湾。
空腹高谈焉取信,敬观禹鼎识神奸。
译文 / 白话释义

洛学、闽学秉持正统学说,殷商遗民中却有顽固不化之人。讲习堂的旁边只剩下一湾清水。空腹高谈阔论怎么能取得信任呢?恭敬地观看夏禹所铸的鼎就可以识别神与奸(此处以禹鼎识奸比喻辨别是非)。

注释

洛学与闽学的合称,洛学为北宋程颢、程颐所创理学学派,闽学为南宋朱熹所创理学学派。;合于正道的学说,此处指洛学和闽学被认为是正统的理学。;殷代顽民,指不甘接受周人统治的殷商遗民,这里指那些思想顽固不化之人。;传说大禹铸九鼎,象征九州,其上铸有鬼神百物之形,使百姓得以辨别神奸。这里借指辨别是非的依据。

赏析

从文学手法上看,首句运用对比手法,将‘洛闽正学’与‘伪殷顽’相对比,突出了正与邪、正统与异端的差异,给人以强烈的视觉冲击。在情感表达方面,作者对那些类似‘伪殷顽’空腹高谈之人是持批判态度的,对洛闽正学则有一定的推崇。在意境营造上,‘讲习堂余水一湾’勾勒出一种略带寂寥空旷的氛围,讲习堂本是讲学之地,如今只剩下一湾水,暗示往昔的讲学盛景不再。主题思想上,强调辨别是非的重要性,警示人们不要像那些不被信任的空腹高谈者,要像通过禹鼎能识奸邪一样,具备辨别是非的能力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。