周室

元 · 耶律铸 · 七言律诗

原文
风满珠帘月殿凉,水纹珍簟浪生香。
翠钗飞燕绕春梦,宝镜舞鸾呈晓妆。
空自不来行暮雨,为谁无语背斜阳。
含情拟绝凌波路,未分莲花是六郎。
译文 / 白话释义

清风充满珠帘,月光洒在宫殿中,让人感到丝丝凉意。水纹珍奇的竹席上,仿佛涌起阵阵香气。翠玉钗像飞燕般环绕着春梦,宝镜中的舞鸾呈现出清晨的妆容。(我)独自等待却不见你来行那暮雨,默默无语地背对着斜阳。含情脉脉地想要断绝那凌波之路,却难以分辨莲花是(你)还是六郎。

注释

竹席,这里指珍贵的水纹竹席。;用翠玉制成的钗子,古代妇女的首饰之一。;珍贵的镜子,常用来比喻女子的容颜或梳妆之物。;形容女子步履轻盈,如在水波上行走,常用来指代美女。;可能是指某位男子,具体所指需根据上下文或相关背景来确定。在古代诗歌中,常常用‘六郎’来指代美男子。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了细腻的描写,如‘风满珠帘’‘水纹珍簟’等,生动地描绘出宫殿中的清幽景象。情感表达上,通过‘空自不来’‘为谁无语’等词句,流露出深深的思念与等待之情。意境营造上,营造出一种清幽、孤寂的氛围,让人仿佛置身于那寂静的宫殿之中。主题思想上,可能是在表达对某人的思念以及等待中的孤寂与无奈。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。