詶天吴赤城山赠别兼寄金杜二公
现代 · 李达 · 七言
吸完古梅的清新之气后,(我们)风流潇洒地像风雨般散开后就准备回去了。受行程和衣食所困,生活困苦且不满足,与咫尺之遥的二老的玄妙踪迹相违背。众人都担心陷入沟壑被饿死,而有客人却毫不忧虑,真正忘记了机心。收拾好拐杖和鞋子独自前往,忘却形体在险峻的山路上行走如飞。赤城山正阻碍着通往天台的路径,那高耸的云霞、雉堞般的山峰在云外传来磬声。金堂玉室的门紧闭着,红色的阶梯缭绕着追寻散仙。虎公确实有帮助登山的工具,已经远去到树梢还多次回头看。乐堂与我并肩跟随,像驼背的人、像蚂蚁般缓慢行走。还有小杜提着行囊,在百级以下的山路上身影映在烟树之间。卸下行囊后众人传递,这个孩子才开始契合寻找山水的乐趣。登上高山,山势如同伏着的蠵龟,龟背碧绿干净,天风吹拂。东西南北完全分辨不清,忽然看到隋朝的古塔展现出凌云的姿态。离开山时难舍鸾鹤般的伴侣,赠别本来就是我们这类人的话语。临行时已经约定天气凉爽时,再去孤屿进行更美好的游玩。
美好,善良。这里形容古梅散发的清新美好之气。;一种大龟。‘登高山势伏蠵龟’中用以形容高山的形态像伏着的大龟。;城墙上形如野鸡的矮墙。这里描绘赤城山如雉堞般的山峰。;门闩,门户。‘金堂玉室开幽扃’指金堂玉室的门紧闭着。;曲背。‘乐堂与我差肩随,如驼痀偻如蚁步’形容行走时像驼背的人那样缓慢。
这首诗在文学手法上,运用了生动的描写,如‘吸罢古梅清淑气’中对吸梅气的描绘,给人以直观的感受;‘龟背绿净天风吹’等句,通过对自然景物的细腻刻画,营造出了清幽、空灵的意境。情感表达上,既有对行程和生活的无奈(拘程衣食苦不足),又有对山水之乐的追求(收拾杖屦成独往),以及与友人分别时的不舍(辞山难舍鸾鹤侣)。从意境营造来看,整首诗仿佛一幅山水画卷缓缓展开,将赤城山的险峻、清幽展现得淋漓尽致。主题思想上,主要表达了诗人对自然山水的热爱,以及在山水之间与友人相处的情感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。