舟行六绝 其三
宋 · 张耒 · 七言绝句
原文
落景秋云晚不开,天寒古岸野船回
初惊波面微澜起,已觉风前细雨来
译文 / 白话释义
傍晚时分,秋天的云彩迟迟没有散开,天气寒冷,古老的岸边有野外的船只返回。开始惊讶于水面上细微的波澜涌起,已经感觉到风前面细雨即将到来。
注释
落日的光辉,景(yǐng),这里指日光。;秋天的云彩。;古老的江岸。;微小的波纹。澜,波浪。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单几笔勾勒出一幅秋日傍晚的江景图。如‘落景秋云晚不开,天寒古岸野船回’,直白地描绘出秋云笼罩、天色已晚、寒天古岸和归船的景象,画面感极强。在情感表达方面,诗中并没有直接点明情感,但通过描绘的清冷画面,能让读者感受到一种淡淡的孤寂与宁静。在意境营造上,诗人营造出一种秋寒、静谧又带有一丝清冷寂寥的意境,落景、秋云、寒天、古岸等意象共同构建了这样的氛围。主题思想上,主要展现了秋日江面上的景象,体现出对自然景象细致入微的观察与描绘。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。