舟行鲁齐境不得望岳作歌
清 · 沈德潜 · 七言
婚姻之事劳累我的一生，到如今已经大体完成。可是五岳之游，空有愿望却未曾实现一个。今年到令人向往的京城去，希望登上泰山的绝顶去凌驾那高峻的山峰。在第一峰顶上停下双脚，放眼万里窥探蓬莱瀛洲仙境。小船路途遥远地越过淮河地区，顺流而下忽然经过钟吾县。泗水亭荒芜，让人回忆起汉朝功业；峄山碑残毁，令人怀想秦朝篆书。杜甫在南池留下华美的诗文，在太白楼缅怀饮酒宴会。在鱼陶、蒙艾等地的指点之中，泰山被隔断，青色难以看见。同船的吴季子，是个恭谨的人，给我看泰山的图卷。那苍青色的十八盘，上面有仙人居住。楼阁道观在缥缈之间，云气忽有忽无。七十二位君主封神之处，金泥玉简徒然被后人追念描摹。星辰高高地在头顶，从下仰望，似乎可以直接对着帝座呼喊。它下面的小山罗列，就好像长老招手儿孙们快步走向画中一样。让我兴致越发高涨却转而惋惜，天门没有道路，手杖难以拄扶。黄河虽然流淌得浩荡汹涌，青帝却因云雾模糊而难以看清。山神讥笑我胸怀狭窄，怎能气吞齐鲁大地并直接追溯到天地初开之时呢。夜里梦到仙人，授予我秘府的册书。拿来赠送给我仙人的九节杖，天下名山允许我去探寻游历。终有一天要去泰山游玩，在高高的日观峰上夜宿。三更时观看升起的太阳，群飞的海水摇动着金光碧色。
同“倘”，表示倘若、如果；浩瀚，水势浩大的样子；胸怀，心中；古人认为天地开辟之前是一团混沌的元气，这里指远古时期；小土丘
这首诗在意境上壮阔而又略带遗憾。诗中描绘了诸多山川古迹，如“泗水亭荒忆汉业，峄山碑废怀秦篆。杜陵南池纪文藻，太白酒楼缅觞宴”，通过对这些古迹的描述营造出一种历史的沧桑感和文化底蕴，同时与想要登泰山而不得的遗憾相结合，使整个意境丰富而深沉。写作手法上，叙事与抒情相结合，诗人讲述自己的行程以及婚姻之事的完成，又诉说五岳游的空愿，在叙事中自然地融入情感。在描写泰山时，借助泰山图展开想象，如“苍苍十八盘，上有神人居。楼观缥缈间，云气乍有无”，将泰山的高峻神秘描绘得栩栩如生。情感表达上，既有对泰山的向往之情，如“今年西笑之神京，愿上太山绝顶凌峥嵘”，又有因不得见泰山的惋惜与自我胸怀不够宽广的自嘲，像“山灵笑我胸次隘，那能气吞齐鲁直溯鸿蒙初”等句。主题思想上，主要表达了诗人对泰山的崇敬向往，以及对实现五岳游这一愿望的期待，同时也流露出对历史文化的缅怀之情。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。