舟行喜晴

清 · 曹鉴伦 · 五言律诗

原文
浓绿谁家柳,深藏茅屋低。
溪花含日笑,谷鸟向人啼。
草浅嘶骄马,村深叫午鸡。
一番春雨足,新笋竞冲泥。
译文 / 白话释义

这是谁家浓密翠绿的柳树,柳下深深隐藏着低矮的茅屋。溪边的花朵在阳光映照下含笑,山谷中的鸟儿向着人啼鸣。浅草中骏马嘶鸣,村子深处中午的鸡在啼叫。一场春雨已经足够,新生的竹笋竞相冲破泥土而出。

注释

竞相,争着。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘浓绿谁家柳,深藏茅屋低’简单勾勒出一幅绿柳环绕茅屋的画面。在情感表达方面,‘喜’字是诗眼,通过描绘舟行途中所见的生机勃勃的景象来表达内心的喜悦之情。在意境营造上,诗中描绘了多种景象,有柳、茅屋、溪花、谷鸟、骄马、午鸡、新笋等,这些景象组合在一起,营造出一种清新、自然、充满生机的乡村意境。主题思想上,展现了春雨过后乡村的美好风光,表达了诗人对乡村自然景象的喜爱和赞美。整首诗画面感极强,各联之间相互关联,生动地展现了乡村生活的丰富性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。