舟行用卢方伯莘老韵
明 · 霍与瑕 · 五言
晴天的云朵飘过湛蓝天空,隔夜的雨让江水像倾注而下。急速的险滩前画船驶过,美好的景色哪能停留。粤江的江水清澈见底,积水退去潮痕下落。春天暖和溪鱼跳跃,水边石矶旁有只老鹤。江水清澈让人疑似富春江水,谁在摆弄钓丝呢。一位白发稀疏的老翁,太阳高升还没起床。昨天欢喜春天到来,今天却惋惜春天离去。孤单的小船在水面泛起涟漪,春风仍然无处不在。船桨划动传出两三声歌声,清冷的音调激荡寒冷的江水。就好像心地纯洁的人,在月下弹奏冰弦。徘徊在高大的轩廊下,云淡风轻正适合饮酒。微微带着醉意走下清溪,斜阳透过杨柳洒下光影。古老的山洞泉水更加清澈,天然形成石佛寺。希望与没有俗情的人结交,一起了却无生无灭之事。柔美的芝兰被沾湿,春风里频频让人摆酒。诗句落在云山之间,每一篇都脍炙人口。放船顺水前行,心情已然很好。何时能与显贵之人一起,在山林沟壑间共同探讨学问。春风温和美好,还不需要用蒲葵扇。敲击船桨唱着沧浪之歌,片片落花随之飘落。
雨后的积水已经退去。潦,雨水大,雨后积水。;原指灯架,这里可理解为站立、栖息。;古代五音之一,这里指清冷的音调。;稍微带着醉意。酡,饮酒后脸色变红。;柔美的样子。
这首诗在意境上描绘出一幅富有诗意的江行画卷。诗中既有晴云碧空、清澈见底的江水、跳跃的溪鱼、石矶边的老鹤等清新自然的景象,又有白发老翁的慵懒闲适,还有落花随水的淡淡哀愁,这些景象相互交织,营造出一种宁静而又略带惆怅的意境。 从写作手法来看,全诗以舟行所见所感为线索,采用白描手法,如“晴云度碧空,宿雨江如注”直接描写天气和江水,不加修饰却生动形象。同时诗中多处运用对比,像“昨日喜春来,今朝惜春去”,通过昨日与今朝对春的不同态度,形成鲜明对比,增强情感的表达。 在情感表达方面,诗人的情感复杂多变。既有对自然美景的欣赏喜爱,如对江景细致的描绘中流露出的赞美之情;又有对时光流逝的感慨,如对春去的惋惜;还有对闲适生活的向往,像希望与无情人共了无生事,以及想与要人在林壑探讨的愿望。 主题思想上,诗人通过舟行的所见所感,展现出对自然、生活、时光以及人际交往等多方面的思考,反映出一种追求宁静、闲适,同时又感慨时光易逝的复杂心境。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。