舟行再用前韵
宋 · 仲并 · 五言律诗
原文
行藏那用卜,皱面不重红。
又作都城别,长怀国士风。
折巾从有道,斗酒对无功。
一梦何时续,南窗笑语中。
译文 / 白话释义
人生的行止哪里需要占卜呢,脸上的皱纹已不会再恢复红润。又一次在都城作别,长久地怀念那国士的风范。效仿郭林宗折巾是依从有道之人,对着无功之人只能以斗酒相对。这样的一个梦何时能够再续上呢,那南窗之下的欢声笑语之中。
注释
指出处或行止。常用以说明人物行止、踪迹和底细等。;起皱的脸,这里指容颜老去。;一国中才能最优秀的人物。;即折角巾,东汉郭林宗遇雨,巾一角沾湿而折叠起来,时人效之,故意折巾一角,称为‘林宗巾’。这里指效仿有道之人的行为。;这里可理解为没有功绩或者平凡之人。
赏析
从文学手法上看,首联‘行藏那用卜,皱面不重红’直抒胸臆,以一种豁达又略带沧桑的口吻开篇,‘皱面’这一形象描写生动地刻画出岁月的痕迹,为全诗奠定了一种感慨的基调。颔联‘又作都城别,长怀国士风’,通过‘又’字强化了离别的愁绪,‘长怀国士风’则体现出对贤士风度的敬仰与怀念之情,虚实结合,将眼前的离别与心中对贤士风度的追思相融合。颈联‘折巾从有道,斗酒对无功’运用典故,‘折巾’的典故增添了诗的文化内涵,以典故来表达自己的态度与选择,对仗工整。尾联‘一梦何时续,南窗笑语中’以问句结尾,将对往昔美好时光的怀念之情推向高潮,留给读者无尽的遐想空间,营造出一种惆怅而又充满回忆的意境。整首诗表达了诗人对时光流逝、离别的感慨,对贤士风度的敬仰以及对往昔美好时光的怀念等复杂的情感,主题围绕着人生境遇、离别、追忆等内容展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。