骤雨

元 · 张弘范 · 七言律诗

原文
沧海龙飞霹雳惊,云间电影万蛇明
六丁怒挽天河水,特为人间洗甲兵
风拥黄云龙驾海,雷驱紫电雨翻盆
长虹千丈忽截断,一片风波起市门
译文 / 白话释义

大海之上,神龙飞舞,霹雳之声令人震惊;云层之间,电光闪烁,仿佛万条蛇在舞动。六丁神愤怒地拉住天河之水,特意为人间清洗战争的兵器。狂风拥着黄色的云龙在海上驰骋,雷电驱使着紫色的闪电如倾盆大雨般落下。长长的彩虹突然被截断,一片风波在市门处涌起。

注释

大海,广阔的海洋。;又急又响的雷,雷声。常用来比喻突然发生的重大变动或灾祸。;道教中的六位神将,传说他们能在暗中助人,常被用于诗词中增添神秘色彩。;黄色的龙,在古代文化中常被视为祥瑞之物,也可象征着力量和威严。;紫色的闪电,常被用来形容闪电的颜色鲜艳,富有神秘色彩。

赏析

这首诗运用了丰富的写作手法。从意境上看,描绘了一幅极其壮观的自然景象,大海、神龙、雷电、彩虹等元素交织在一起,营造出宏大而神秘的氛围。在写作手法方面,如‘沧海龙飞霹雳惊’一句,运用了拟人的手法,将大海中的龙和霹雳声赋予了人的动作和情感,使画面更加生动。‘六丁怒挽天河水’则运用了神话典故,增加了诗歌的神秘色彩。情感表达上,通过对自然力量的描绘,仿佛在暗示着一种对人间和平的渴望,希望能借助自然的力量清洗战争的痕迹。主题思想上,以自然现象为载体,表达了对世界的敬畏和对和平的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。