舟中和宗宪长五首 其五

明 · 黄衷 · 七言绝句

原文
淡疑云母隐金屏,远即乾坤判晦明
便儗振衣千仞上,人间应有近天行
译文 / 白话释义

那淡淡的(云雾)像是云母遮蔽着金色的屏风,远处天地之间区分出昏暗与明亮。就打算在极高的山上抖衣(登高望远),人间应该有接近天空之处。

注释

打算,准备;抖衣去尘,常表示清高脱俗的行为,出自《楚辞·渔父》‘新沐者必弹冠,新浴者必振衣。’;形容极高或极深,仞是古代长度单位。

赏析

从文学手法上看,首联运用了比喻的手法,将淡淡的云雾比作云母隐金屏,形象地描绘出云雾的朦胧质感,给人以丰富的想象空间。同时,‘远即乾坤判晦明’勾勒出一种宏大的空间感,通过描写远方天地间明暗的区分,展现出一种雄浑壮阔的景象。在情感表达方面,透露出诗人对自然景观的惊叹与向往之情。从意境营造上,营造出一种既神秘又壮阔的氛围,淡淡的云雾和乾坤的明暗变化,让整个画面富有层次感和动态感。主题思想上,表达了诗人对自然伟力的敬畏以及对高远境界的追求,通过想要振衣千仞上、接近天行,反映出诗人内心对超凡脱俗境界的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。