周忠介顺昌

清 · 严遂成 · 七言律诗

原文
义士潜行纳橐????,几场骂讫一身捐
临文不讳何无忌,与罪为婚也可怜
闭舍似闻吴导泣,厌乡大有李阳拳
虎邱便是田横岛,刺血书成酹墓田
译文 / 白话释义

义士悄悄前去送食物,经过几次痛骂后献出了自己的生命。面对文字无所避讳如同何无忌,与罪名相连也实在可怜。紧闭家门似乎能听到吴导的哭泣声,厌恶家乡大有李阳挥拳的愤慨。虎丘就如同田横岛,刺血写成文字来祭洒墓田。

注释

橐,口袋;饘,稠粥。这里可理解为食物。;撰写文章。;无所避讳。;对家乡感到厌恶,这里更多的是对家乡发生的不公之事的愤懑。;刺破皮肤使流血,一种表达强烈情感的方式。

赏析

这首诗在文学手法上运用了用典的方式,如‘何无忌’‘李阳拳’‘田横岛’等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,借古人事迹来表达对周顺昌的敬仰和同情。从情感表达来看,充满了对周顺昌这位义士的崇敬与惋惜之情。在意境营造上,通过描写义士的壮举以及相关典故的穿插,营造出一种悲壮的氛围。主题思想上,主要是歌颂周顺昌的英勇无畏,表达对他遭受迫害的不平。诗中通过描述周顺昌潜行送食物、大骂奸佞而捐躯等事迹,从侧面展现了他的正义和勇敢,同时以多个典故相映衬,强化了这种情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。