舟中三首 其一
元 · 吕诚 · 七言绝句
原文
潮发江门百馀里,晓过芙蓉湖上头
袅袅秋风吹榉柳,层层云气盖船楼
译文 / 白话释义
潮水从江门出发行驶了一百多里,清晨时经过芙蓉湖的上方。轻柔的秋风吹拂着榉柳,层层的云气覆盖着船楼。
注释
江的门户,可能是某个特定的江口岸边。;以芙蓉花闻名的湖泊,具体所指可能是当地的一处湖泊。;榉树和柳树,两种常见的树木,在诗中用来描绘秋天的景色。榉树,落叶乔木,树皮坚硬,有光泽;柳树,枝条柔软,随风摇曳。;形容微风轻轻吹拂的样子,给人一种柔和、轻盈的感觉。;形容云气一层一层地覆盖着,突出了云气的厚重和层次感。
赏析
在这首诗中,作者通过细腻的描写展现了一幅秋日乘船行舟的画面。写作手法上,‘袅袅秋风’‘层层云气’等词语运用了叠词,增强了语言的节奏感和韵律感,使诗歌读起来更加生动形象。从意境营造来看,秋风吹拂榉柳,云气覆盖船楼,营造出了一种宁静而略带朦胧的意境,让人仿佛身临其境。情感表达方面,诗人以平和的心态描绘这一景象,透露出一种悠然自得的情感。主题上,主要是对秋日行舟途中所见之景的描绘,表达了对自然美景的欣赏和对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。