舟中晚色二绝

宋 · 周紫芝 · 五言绝句

原文
望处天仍阔,云边雨未成。
秋风莫吹散,留作打篷声。
译文 / 白话释义

放眼望去,天空仍然十分辽阔,云边的雨还没有落下来。秋风啊,可不要将这云彩吹散了,留着让它化作打在船篷上的雨声吧。

注释

宽广,广阔。;船篷,用来遮蔽风雨和阳光的设备。

赏析

这首诗在意境上营造出一种开阔又略带期待的氛围。诗的前两句通过描写天空的辽阔和雨欲下未下的状态,勾勒出一幅宏大而又充满动态感的画面,给人以空灵之感。从写作手法来看,诗人运用了白描手法,简单几笔就描绘出眼前的景象,如“望处天仍阔,云边雨未成”,不加修饰却生动形象。在情感表达方面,诗人对秋雨有着一种期待之情,希望秋风不要吹散云彩,让雨落下打在船篷上,这种情感细腻而独特。主题思想上,体现了诗人对自然景象的细致观察和对自然变化的微妙期待,展现出诗人宁静而又充满诗意的内心世界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。