舟中晚色二绝
宋 · 周紫芝 · 五言绝句
原文
风急雨初过,天高日未曛。
翠鬟堆晚岫,水墨画秋云。
译文 / 白话释义
狂风急吹,骤雨刚刚过去,天空高远,太阳还没有西沉。远处傍晚的山峦像翠色的发髻堆积着,秋天的云彩好似一幅水墨画。
注释
日落时的余光,这里指太阳西沉。读音:xūn;妇女环形的发式,这里用来比喻山峦的形状。;山。读音:xiù
赏析
这首诗在意境上,描绘出一幅雨过天晴的舟中所见的傍晚景色,给人一种开阔又宁静的感觉。‘风急雨初过,天高日未曛’先点明天气的变化,风雨刚过,天空依然高远明亮,为后面的景色描写奠定了一个大的环境背景。写作手法上,运用了比喻的手法,‘翠鬟堆晚岫’将傍晚的山峦比作翠色的发髻,形象生动地写出了山峦的形状和颜色,同时赋予其一种柔美之感;‘水墨画秋云’把秋云比作水墨画,体现出秋云的淡雅与朦胧之美。在情感表达上,诗人通过对舟中晚色细致入微的描写,传达出一种对自然景色的喜爱与欣赏之情,在观赏美景之中也透露出内心的宁静。主题思想主要围绕舟中所见傍晚景色展开,通过描写自然之美来表达自己的审美意趣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。