舟中闻元用遂魁天下士论归之辄成五十六字呈宏父车马至中都当举似也

翰林院发出策问，（元用）在诸位儒生中夺魁，如同汗血宝马再次现世。醉酒之后挥笔写字气势直逼月窟，睡梦中仿佛插翅飞上通天大道。半辈子的才学抱负足以压倒其他人，一日之间声名震动天下。（你）回到翰林院在清夜里值班的时候，也应该怜惜我这个老于江湖之人啊。

夺魁，居首位。；汗血马，古代骏马，这里比喻杰出的人才。；月宫，常用来形容极高之处。；天空广阔，任意通行的道路，比喻显要的地位。；八方，天下。；翰林院的别称。

从文学手法上看，首联运用比喻手法，将元用比作汗血驹，形象地写出他的出众才华。颔联‘醉后挥毫凌月窟，梦中插翼上天衢’对仗工整，‘醉后’对‘梦中’，‘挥毫’对‘插翼’，‘凌月窟’对‘上天衢’，通过描写他醉后和梦中的状态，夸张地表现出元用的意气风发和非凡志向。颈联‘半生怀抱吞余子，一日声名振八区’，以对比的手法，突出他长期积累的才华抱负在一朝之间爆发成名。情感表达上，诗中既有对元用高中魁首的赞美和羡慕之情，如各种夸赞他才华和名声的诗句；又有诗人自己的孤寂落寞之感，从尾联‘也应怜我老江湖’可以看出。在意境营造上，诗中构建了一种既宏大又略带孤寂的意境，前几联描绘出元用的辉煌前景和宏大抱负，尾联则切换到诗人自身老于江湖的孤独画面。主题思想主要是表达对元用才华和成就的赞扬，同时也抒发自己的身世之感。