舟中作

河岸断开之处有牛在饮水，清澈的水波中有鱼儿跳跃。红色的桥边太阳还未西斜，白色的塔那边已经响起黄昏的钟声。作诗的格律（水平）随着年岁增长，羁旅之愁如同酒一样浓烈。宋公题诗的墙壁所在之处，横亘的云雾环绕着孤独的山峰。

hú sù，形容牛恐惧颤抖的样子，此处代指牛。；yǎn yóng，鱼口向上露出水面的样子，此处代指鱼。

从文学手法上看，首联‘断岸饮觳觫，清波跳噞喁。’运用了视觉描写，选取了断岸、牛（觳觫代指牛）、清波、鱼（噞喁代指鱼）这些典型的景象，画面感很强，一静一动，动静结合，描绘出一幅生动的舟行所见的江景图。颔联‘红桥未斜日，白塔已昏钟。’采用了对比的手法，红桥边的白日与白塔处的昏钟，一明一暗，一昼一暮，通过这种对比不仅写出了时间的推移，还营造出一种淡淡的惆怅氛围。颈联‘诗律与年迈，客愁如酒浓。’直抒胸臆，把自己作诗格律的成长与年迈联系起来，同时将客愁比作浓烈的酒，生动地表达出诗人年老漂泊的愁苦之情。尾联‘宋公题壁处，横霭抱孤峰。’通过描写宋公题壁之处被横霭环抱孤峰的景象，营造出一种孤寂、落寞、朦胧的意境，给全诗增添了一种悠远的情致。整首诗主题思想围绕着诗人的羁旅愁思展开，在描绘江景的同时，融入自己年老漂泊、愁绪满怀的情感。