昼坐

明 · 何巩道 · 七言律诗

原文
昼坐高斋初放晴,当门山色背南城。
花飞苔径日千点,蝇打低窗时一声。
病后客怀多寂寞,梦中人事最分明。
十千买酒醒还醉,醒学灵均醉步兵。
译文 / 白话释义

白天坐在高高的书斋里刚刚放晴,对着门的山色背对着南城。花朵飘落在长满青苔的小路上每天有上千点,苍蝇击打在低矮的窗户上时不时有一声。病后客居的情怀大多是寂寞的,梦中的人事却最为清晰分明。用十千钱买酒醒来又醉,醒来学习屈原和阮籍做个醉鬼。

注释

指京城或朝廷以外,古代常指边境地区。这里指对着门的山在南城之外。;屈原的字,诗人在这里以屈原自比,表达自己的高洁情怀和对现实的不满。;指阮籍,曾任步兵校尉,诗人以阮籍为榜样,借酒消愁,表达自己的苦闷。

赏析

这首诗在文学手法上运用了细腻的描写,如‘花飞苔径日千点’生动地描绘出花朵飘落于青苔小径的景象,给人以画面感。情感表达上,通过病后客居的寂寞与梦中人事的分明形成鲜明对比,抒发了诗人内心的孤独与对过往的感慨。意境营造方面,‘当门山色背南城’营造出一种宁静而略带孤寂的氛围。主题思想上,以昼坐时的所见所闻所思为线索,表达了诗人在病后客居他乡的复杂心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。