妆镜

元 · 张雨 · 绝句

原文
璧月朝朝琼树,明星处处阿房。
不似千秋镜里,与人能鉴兴亡。
译文 / 白话释义

如璧的明月每天照耀着琼树,明亮的星辰处处环绕着阿房宫。不像那千年镜中,能映照出人间的兴亡盛衰。

注释

像璧玉一样的月亮,常用来形容月亮的皎洁明亮。;传说中神仙居住的玉树,这里比喻华丽的景象。;秦朝的宫殿名,这里代指繁华的宫殿建筑。;照,映照,这里是镜子能映照出事物的意思。

赏析

此诗运用了对比的写作手法,将明月照耀下的琼树和星辰环绕的阿房宫与千年镜中的兴亡景象进行对比,突出了镜能鉴兴亡的独特之处。从意境上营造出一种宏大而又深沉的氛围,让读者感受到历史的沧桑与变迁。情感表达上,既有对历史的感慨,又有对镜能鉴兴亡这一现象的惊叹。主题上,以镜为媒介,探讨了历史的兴衰与轮回,引发人们对人生和历史的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。