庄田坂中

明 · 张吉 · 七言绝句

原文
笋舆悬度百家庄,道道渠泉版版墙。
二月生涯巳盈目,麦波苍翠菜花黄。
译文 / 白话释义

乘坐竹轿穿行于百家庄田坂之间,一道道水渠清泉,一堵堵版筑的土墙。二月的田园景象尽收眼底,麦苗如波,一片苍翠,菜花金黄。

注释

竹轿。古代一种交通工具。;这里形容土墙排列整齐的样子。;充满视野,满眼。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅清新的田园画卷。通过对庄田坂中所见的细致描写,如笋舆、百家庄、渠泉、版墙、麦波、菜花等意象,构建出一种宁静祥和、富有生机的乡村意境。 在写作手法方面,首句点出出行的方式以及所经之处,为下文的田园景象描写做铺垫。然后采用白描的手法,直接描写看到的一道道渠泉和版版墙,简单而生动地勾勒出乡村的风貌。后两句通过对麦波和菜花颜色的描写,‘苍翠’与‘黄’形成鲜明对比,视觉冲击力强,使得画面更加鲜活。 情感表达上,作者流露出对田园生活的喜爱与赞美之情,从‘盈目’一词可以看出作者对眼前二月田园景象的陶醉。整个主题思想围绕着田园风光展开,展现乡村生活的美好。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。