转应曲

现代 · 王陈常 · 五言律诗

原文
毋躁
毋躁
成败付之一笑
平心只听苍穹
赖有孤孙慰侬
侬慰
侬慰
已领个中滋味
译文 / 白话释义

不要急躁。不要急躁。成功或失败都付之一笑。平心静气只听那天空的声音。幸亏有孤独的孙子来安慰我。安慰我。安慰我。已经领略到其中的滋味。

注释

不要急躁,强调保持平静的心态。;广阔的天空,常用来象征广阔的天地和高远的境界。

赏析

这首词语言简洁明快,以重复‘毋躁’强调心态的平和,‘成败付之一笑’体现出一种超脱的态度。‘平心只听苍穹’营造出一种宁静、悠远的意境,仿佛在倾听天地间的声音,给人以心灵的慰藉。‘赖有孤孙慰侬’则展现出一种亲情的温暖,孤孙的安慰让作者得到了心灵的寄托。整首词通过简洁的语言表达了作者在面对成败时的豁达和对亲情的珍视。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。