珠城置业
现代 · 张力夫 · 五言律诗
原文
岁已知天命,逢山逢水亲
生为燕下客,来作岭南人
鹏海听潮永,榈庭对酒醇
居高不须卜,风月自相邻
译文 / 白话释义
已经到了五十岁的年纪,喜爱游历山水。生来是燕国的门客,如今来到岭南做了这里的人。在鹏海之地听着永远的潮声,在榈庭之中对着醇美的酒。身居高处不需要占卜,风月自然与我相伴。
注释
指五十岁,古人认为人到五十岁,懂得了天命,知道了自己的命运和人生的道理。;战国时期,燕国国君昭王礼贤下士,招纳了许多有才能的人,这些人被称为‘燕下客’,这里指自己有才能,曾受到赏识。;指中国南方的五岭之南的地区,包括广东、广西、海南等地。这里泛指南方偏远的地方。;传说中的大鹏鸟栖息的海洋,这里可能是指诗人所处的广阔海域,象征着广阔的天地和自由的心境。;榈树的庭院,榈树是一种常绿乔木,这里借指诗人居住的庭院,营造出一种宁静的氛围。
赏析
这首诗意境开阔,通过描绘自己的人生经历和所处环境,表达了一种豁达超脱的情感。写作手法上,运用了对比,如‘燕下客’与‘岭南人’的对比,突出了人生的变迁。情感表达真挚,既有对岁月的感慨,又有对新环境的适应和喜爱。意境营造上,‘鹏海听潮’‘榈庭对酒’等画面,给人以宁静、悠远的感觉。主题思想上,强调了顺应自然、享受生活的态度,即使身处异乡,也能与风月相伴,自得其乐。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。