诸虫名呼被于人事因据为义者凡八物各赋一章 其八 浑沌

明 · 倪元璐 · 五言律诗

原文
安能长不夜,天遣混贞淫
獬荐无斯触,穷奇良所钦
恶人由逆我,中尉独开心
只坐无闻见,肝肠乖到今
译文 / 白话释义

怎么能够永远没有黑夜呢,上天让贞洁与淫乱相混。獬豸不再有那样的抵触(明辨是非),穷奇反而被钦佩。恶人因为忤逆我(混沌),中尉(指江充,借古事)独自感到开心。只是因为没有听闻和见识,内心到现在还违背常理。

注释

獬,獬豸,古代传说中的异兽,能辨曲直,此处‘獬荐’可理解为獬豸的推荐或其行为体现出的明辨是非,用其象征公正的评判。;古代神话中的恶兽,此处用来代表邪恶的事物,在诗中恶人被比作穷奇,表达对这种恶的批判的反转,即恶被钦羡,是对现实颠倒的一种表述。;这里可能暗指江充之类的人物,是一种借古讽今,借历史上不良的官员形象来影射当时的类似情况。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了典故,如‘獬荐’‘穷奇’等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,使读者能从历史文化的角度去理解诗中的象征意义。在情感表达方面,诗人通过对‘浑沌’的描述,表达出一种对是非颠倒、善恶混淆现象的愤懑之情。在意境营造上,诗中构建了一个善恶不明、逻辑错乱的世界,如‘安能长不夜,天遣混贞淫’就描绘出一种混乱的感觉。主题思想上,诗人是借‘浑沌’这一形象,批判社会中黑白颠倒、正不压邪的现象,对当时的社会现实有着深刻的揭露意义。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。