诸虫名呼被于人事因据为义者凡八物各赋一章 其六 狼狈

明 · 倪元璐 · 五言律诗

原文
自无长掌跖,踸踔何迍邅
蛩駏足相比,夔蚿孰可怜
华歆友割席,毛仲客逃筵
失据亦云极,披猖岂不然
译文 / 白话释义

自己没有长长的脚掌,行动不稳、颠踬而行是多么艰难。蛩蛩和距虚的脚相互配合(而狼狈相残),夔一足和蚿多足相比谁更值得怜悯呢。华歆和朋友割席断交(表示不相与),王毛仲的门客逃离筵席(因其失势)。失去依靠也算是到了极点,张狂放肆难道不是这样吗。

注释

手掌和脚掌。;行走不稳的样子。;难行的样子。;传说中的二兽,常为相依为命的形象,这里与狼狈相残形成对比。;夔为一足兽,蚿为多足虫,用来对比显示差异。;三国时期人物,‘华歆友割席’表示与其朋友绝交之事。;唐代人物,‘毛仲客逃筵’表示他失势后宾客逃离之事。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了典故。如‘华歆友割席’‘毛仲客逃筵’这两个典故的运用,增加了诗歌的文化内涵和含蓄性,以历史故事来影射‘狼狈’这种关系。在意境上,通过描写狼狈无长掌跖而踸踔、迍邅的形象,营造出一种困窘、不安的氛围。在情感表达方面,诗人对狼狈的状态有一定的批判态度,认为其失据、披猖。主题思想上,借对狼狈的描写,可能暗示人与人之间关系的多变以及世态炎凉。整体诗风较为冷峻,用词精准地刻画出‘狼狈’的特征和相关寓意。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。