竹窗

宋 · 王安石 · 七言绝句

原文
竹窗红苋两三根,山色遥供水际门。
只我近知墙下路,能将屐齿记苔痕。
译文 / 白话释义

竹窗之下有两三根红苋菜,山色远远地映照在水边的门前。只有我近来熟悉墙下的小路,能够凭借木屐的齿印辨认出苔藓的痕迹。

注释

苋菜,一年生草本植物,茎细长,叶椭圆形,有长柄,暗紫色或绿色,可供食用。读音:xiàn;木头鞋,泛指鞋。读音:jī

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出一幅清幽的画面,如‘竹窗红苋两三根,山色遥供水际门’,寥寥数语便将竹窗、红苋、山色、水际门等景象呈现出来。在情感表达方面,诗中流露出一种闲适、恬淡之情,诗人对眼前所见的微小事物充满了关注与喜爱,从对红苋、墙下路、苔痕等的描写中可感受到。在意境营造上,诗营造出一种静谧、清幽的意境,竹窗、红苋、苔藓这些事物组合在一起,充满了自然的气息,远离尘嚣。主题思想上,表达了诗人对宁静的田园生活或者清幽的居住环境的喜爱与享受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。