著存亭
宋 · 舒邦佐 · 七言
对待去世之人如同他们还活着,秉持真诚就会彰显(这种态度),彰显了就有了形迹。‘著存’这两个字呈现出孝子的诚心,清楚地好像看到亲人就在庭院之中。有人思念母亲忧愁思绪凝结,整天像痴呆了一样呼唤也叫不醒(母亲)。自己说所看到的正是这样,触碰到事物有所感触都很清晰。山的形状成为我的枕头,扇子扇出清凉,风吹树叶舞动,我的衣衫显得很轻便。江边的芦苇千株洁白明亮,还能想象母亲鹤发苍苍。进入家门仿佛听到她的气息声,恍惚间母亲好像要下来举起酒杯。才知道至孝是不间断的,这就是圣人看到墙羹(也能联想到尊敬的人)的原因。就像忠信达到纯熟的人,站立的时候仿佛面前(就有尊敬的人),坐着的时候仿佛靠着车辕(也能感觉到尊敬的人就在身旁)。然而这样的存念也不是真实的,(重要的是)能对自己的母亲付出自己的情感。所看到的都是从内心的思念中得来的,起初并不是像刻木偶那样在外面刻意营造。虽然铭刻在内心深处,又何必等待匾额上的题字和丹青描绘。要让眼睛看到的有助于心中所想,不然怎么能给我的亭子命名呢。
彰显;显扬。[zhuó];叹息。[kài];古代酒器。[gōng];门户。[jiōng];匾额;题字的木牌。[biǎn bǎng]
从文学手法上看,这首诗运用了大量的细节描写,如‘山形作我枕扇清,风叶舞我莱衫轻。江芦千株白皎皎,尚想鹤发垂星星。入户宛然闻忾息,恍惚欲下来举觥。’通过描写山水、江芦、风叶等景象以及想象中的母亲的形象,生动地刻画出孝子对母亲的思念之情,使得这种情感更加具体可感。在情感表达方面,诗中充满了对母亲深切的思念和至孝的情感,这种情感真挚且浓烈,如‘有人念母愁思凝,终日如痴呼不醒。’直接表达了思念母亲到痴狂的状态。在意境营造上,诗营造出一种虚实相生的意境,既描写了眼前的实景,又融入了对母亲的想象,让现实与回忆、幻想交织。主题思想围绕着孝道展开,阐述了至孝在于内心的真诚,不需要刻意为之,同时也点明了著存亭名字的意义与孝道之间的联系。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。