烛蛾
宋 · 贺铸 · 五言律诗
原文
鬼蛾来翩翩,慕此堂上烛。
附炎竟何功,自取焚如酷。
感彼万动微,保生在无欲。
不见青林蝉,饮风聊自足。
译文 / 白话释义
鬼蛾翩翩飞来,倾慕这堂前的烛火。依附火焰究竟有何功劳,只是自取被焚烧的残酷下场。有感于万物的微小之处,保全生命在于没有贪欲。君不见青林里的蝉儿,饮着清风姑且自我满足。
注释
扑向烛火的飞蛾。;形容轻快地跳舞,这里形容飞蛾飞舞的姿态。;趋附权势,炎:热,比喻权势。;焚烧,这里指飞蛾扑火被烧死。fén rú;万物。;微小之处。;青葱的树林。;姑且,暂且。
赏析
这首诗以烛蛾为描写对象,运用象征手法,意境上营造出一种警示性的氛围。从文学手法来看,先描写烛蛾扑火这一现象,以叙事开篇,生动地展现出烛蛾‘慕此堂上烛’而翩翩飞来的情景,然后直接点明其‘附炎’的行为,通过‘竟何功’的反问和‘自取焚如酷’的结果描写,深刻地批判了烛蛾这种趋炎附势的行为。情感表达上,诗人对烛蛾的行为持批判态度,同时由物及人,借物抒情,表达了对社会上趋炎附势之人的不屑。在主题思想方面,诗人借烛蛾的遭遇告诫人们不应有过多的贪欲,要像青林蝉一样,无欲无求,‘饮风聊自足’,知足才能保生。整体来说,诗通过简单的事物传达出深刻的人生哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。