竹冈

宋 · 刘敞 · 五言绝句

原文
层冈南面起,仰见檀栾姿。
诘曲成幽洞,因堪象武夷。
译文 / 白话释义

层层山冈从南面隆起,抬头就能看见竹子美好的姿态。弯曲之处形成幽静的山洞,因此可以比拟武夷山。

注释

美好貌,多形容竹。出自枚乘《梁王菟园赋》:‘修竹檀栾,夹池水,旋菟园,并驰道。’;qū,弯曲,曲折。如‘诘曲几折入,中有百顷田。’

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁直白,通过描写竹冈的地势以及竹子的姿态来展开。先写层冈‘南面起’,勾勒出竹冈的方位和地势的起始,简单而直接地设定了画面的大背景。‘仰见檀栾姿’一句则把视角聚焦到竹子上,‘檀栾’二字生动地描绘出竹子美好的样子,用词精准且富有诗意。‘诘曲成幽洞’描绘出竹冈地形弯曲形成幽洞的景象,使画面增加了幽深的意境。最后‘因堪象武夷’把此地与武夷山作比,借武夷山的名气与独特风貌来映衬此地的景色,给读者留下遐想的空间。在情感表达上,诗人对竹冈之景充满喜爱之情,细致地描绘了竹冈的各个景致。在意境营造方面,以层冈、竹子、幽洞构建出一幅幽静而富有自然意趣的画面。主题思想上主要是对竹冈景色的描绘与赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。