珠公归自永阳山中出其山居槁因赋
元 · 廖大圭 · 七言绝句
原文
政为时危去卜居,不知霜雪满头颅。
归来一笑诗成卷,还记桃源路也无。
译文 / 白话释义
正因为时世危急而离开去选择居住之地,却不知头上已布满霜雪。归来时微微一笑,诗写成了一卷,还记不记得那桃源的路是否还在呢。
注释
选择居住之地。古时人们常通过占卜等方式来决定居住之处,以祈求吉祥平安。这里指珠公因时世危急而离开原居住地,去寻找新的居所。;人的脑袋。在这里借指人的年龄和经历,‘不知霜雪满头颅’形象地表达了时间的流逝和人生的沧桑。;陶渊明《桃花源记》中所描绘的与世隔绝的理想境界。这里象征着珠公心中的精神家园,他归来后询问是否还记得桃源路,表达了对那种宁静、美好的生活的怀念。
赏析
此诗意境清新自然,通过描绘人物因时世危急而选择归隐,归来后以诗抒怀的情景,展现出一种超脱世俗的情怀。写作手法上,以简洁的语言勾勒出人物的形象和心境,‘一笑’一词看似平淡,却蕴含着对过去的释怀和对当下的坦然。情感表达上,既有对时世的感慨,又有对归隐生活的向往,以及对过去经历的回忆与思索。主题上,探讨了人生在乱世中的选择与坚守,以及对精神家园的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。