坠壁岭

宋 · 释文珦 · 五言律诗

原文
石径随山转,迢迢十里余
险曾称地壁,高合号天衢
老树因风折,新畬趁雨锄
层巅人不到,异鸟自相呼
译文 / 白话释义

石头铺成的小路随着山势蜿蜒曲折,漫长而遥远有十里多。险峻之处曾经被称作大地的壁垒,高耸之处应当被称为天上的通衢大道。古老的树木因为风的吹拂而折断,新开垦的田地趁着雨水进行锄耕。高耸的山巅人们无法到达,奇异的鸟儿在那里互相啼鸣。

注释

形容路途遥远。;shē,开垦了三年的熟田。;高耸的山顶。

赏析

从文学手法上看,首联‘石径随山转,迢迢十里余’通过白描手法勾勒出坠壁岭石径漫长曲折的画面,简单几笔就描绘出一种绵延的动态感。颔联‘险曾称地壁,高合号天衢’运用夸张和对比手法,将坠壁岭的险与大地的壁垒相比,高与天上的通衢作比,突出其地势的险峻和高耸。情感表达方面,诗人在描写山岭的过程中,蕴含着对坠壁岭奇险壮观景色的惊叹之情。在意境营造上,诗中描绘了蜿蜒的石径、险峻的山岭、被风折断的老树、雨中锄耕的新田以及山顶奇异互呼的鸟儿,这些景象组合在一起,营造出一种既险峻又充满生机的意境。主题思想上,通过对坠壁岭多方面的描写,展现出大自然的神奇以及人与自然的关系,人们在山岭之下开垦耕种,而山岭高处则是鸟儿的世界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。